Curiosidad entre "Día De Enero"y "Costume Makes The Clown"

En el traductor de Google ocurre algo estrafalario.
Cuando uno desea traducir "Costume Makes The Clown", el título de una canción de Shakira, al español, el resultado es "Día De Enero", otro título de una canción de Shakira.
Es muy llamativo ya que no significa eso, sino "El Disfraz Hace Al Payaso".

Qué genial detalle!!!!!!!!!!.